Un tatuatore riceve una singolare richiesta da una ragazza che vuole tatuata sul corpo l'intera città di Tokyo.

Il tatuatore acconsente decidendo però di aggiungere un tocco personale a fine lavoro disegnando sulla schiena della cliente una gatta.

Ciò che lui non sa è che da quando ha inserito la piccola intrusa nel tatuaggio,una gatta ha iniziato a girare per le vie della città sfiorando le vite di diverse persone.

Romanzo che si ispira alla leggenda del Bakeneko-demone gatto capace di assumere fattezze di fanciulla-e che ci mostra come a volte basti poco per cambiare per sempre le nostre vite.