" Una farfalla,un obi,un velo...ed è una nube che verso il sole vaga lieve per il cielo.Al sole che cala ecco si indora ed ora è un cespo di pallide viole.Dal mare si leva la brezza - oh lieve - raggiunge la nube,la scuote,la frange:cadono ali di farfalla,lembi tremano di obi e di velo,petali di viole si disperdono nel cielo.

Nulla? no!...di viole nell'aria resta un profumo ma così tenue che qualcuno sorride mesto:qualcuno che ha nome Fuku-ko..."