Un uomo viene ritrovato morto.L'arma del delitto,che all'apparenza sembra un comunissimo ombrello di plastica da pochi yen,ha in realtà qualcosa che lo differenzia dagli altri:un piccolo cerchio rosso dipinto sul manico e,soprattutto,un'impronta.

L'ispettore che si occuperà del caso si troverà di fronte ad un incredibile vicolo cieco quando scoprirà che l'impronta digitale del possibile assassino appartiene all'Imperatore del Giappone.