In questo romanzo Banana Yoshimoto disegna dei personaggi emotivi che delineano i confini di uno degli aspetti più dolorosi ed enigmatici del vivere: il tradimento.

Le protagoniste di questi racconti sono giovani donne giapponesi che per vari motivi si trovano in Sud America,terra dalle tinte fortissime colma di una straordiaria energia vitale che colpisce la loro sensibilità.Sono tutte partecipi o spettatrici di un tradimento che,dalla prospettiva straniata dell'essere altrove,acquista una dimensione diversa e diventa un'occasione speciale per riflettere più profondamente sulla propria identità.